مبدأ البت داخل الأجل المعقول على ضوء قانون المسطرة المدنية الجديد رقم 58.25 – دراسة في الأسس الدستورية والآليات المسطرية الكفيلة بتحقيق النجاعة القضائية –

هشام وعلاموش; هشام وعلاموش; هشام وعلاموش; هشام وعلاموش; هشام وعلاموش; هشام وعلاموش

المساطر القانونية و القضائية في الواجهة مقالات قانونية

مبدأ البت داخل الأجل المعقول على ضوء قانون المسطرة المدنية الجديد رقم 58.25 – دراسة في الأسس الدستورية والآليات المسطرية الكفيلة بتحقيق النجاعة القضائية –

منذ يوم واحد

مبدأ البت داخل الأجل المعقول على ضوء قانون المسطرة المدنية الجديد رقم 58.25 – دراسة في الأسس الدستورية والآليات المسطرية الكفيلة بتحقيق النجاعة القضائية –

The Right to a Decision Within a Reasonable Time in Light of the New Moroccan Code of Civil Procedure No. 58.25: Constitutional Foundations and Procedural Mechanisms for Enhancing Judicial Efficiency

الباحث هشام وعلاموش

طالب باحث بسلك الدكتوراه، كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية، جامعة سيدي محمد بن عبد الله بفاس

تحت إشراف الأستاذة سعاد التيالي

أستاذة التعليم العالي بكلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية بفاس

معلومات النشر

المجلة: مجلة القانون والأعمال الدولية
Journal: Revue Internationale de Droit et des Affaires
Volume: 11 Issue: 4 الإصدار رقم: 65
Publication: August 2026 Pages: 920–929
ISSN: 2509-0291 Language: ar

الملخص

يتناول البحث مبدأ البت داخل أجل معقول باعتباره من أهم ضمانات المحاكمة العادلة والأمن القضائي، كما يبرز مظاهر تكريسه دستوريا وتشريعيا من خلال قانون المسطرة المدنية رقم 58.25 وما استحدثه من آليات لتسريع البت في المنازعات المدنية وترشيد الزمن القضائي. كما يقف عند أبرز التحديات العملية التي تعترض تفعيل هذا المبدأ، ليخلص إلى أن تحقيقه لا يتوقف على جودة النصوص القانونية فحسب، بل يقتضي أيضا توفير شروط مؤسساتية وتنظيمية وتقنية تضمن النجاعة القضائية والتوازن بين سرعة الفصل في الدعاوى المدنية واحترام حقوق الدفاع.

الكلمات المفتاحية

الأجل المعقول – المحاكمة العادلة – النجاعة القضائية – الأمن القضائي – العدالة الناجزة.

Abstract

This study examines the principle of adjudicating civil disputes within a reasonable time as one of the fundamental guarantees of the right to a fair trial and judicial security. It highlights its constitutional and legislative foundations under Moroccan law, particularly through Civil Procedure Code No. 58.25, which introduced several procedural mechanisms aimed at expediting dispute resolution and enhancing the efficient management of judicial time. The study also explores the main practical challenges that hinder the effective implementation of this principle and concludes that its realization depends not only on the quality of legal provisions but also on the availability of adequate institutional, organizational, and technological frameworks capable of ensuring judicial efficiency while maintaining a balance between the prompt resolution of cases and the protection of the rights of the parties and due process guarantees.

Keywords

Reasonable Time – Fair Trial – Judicial Efficiency – Judicial Security – Expeditious Justice

طريقة الاستشهاد | Citation

هشام وعلاموش (2026). مبدأ البت داخل الأجل المعقول على ضوء قانون المسطرة المدنية الجديد رقم 58.25 – دراسة في الأسس الدستورية والآليات المسطرية الكفيلة بتحقيق النجاعة القضائية –. مجلة القانون والأعمال الدولية، المجلد 11، العدد 4، ص 920–929.

هشام وعلاموش (2026). The Right to a Decision Within a Reasonable Time in Light of the New Moroccan Code of Civil Procedure No. 58.25: Constitutional Foundations and Procedural Mechanisms for Enhancing Judicial Efficiency. Revue Internationale de Droit et des Affaires, 11(4), 920–929.