تطبيقات الخبرة في منازعات العقار ورقابة القضاء عليها
Applications of Judicial Expertise in Real Estate Disputes and Judicial Review Thereof
الملخص
تتناول هذه الدراسة دور الخبرة القضائية في المنازعات العقارية، بالنظر إلى ما تثيره هذه المنازعات من مسائل فنية وتقنية تتجاوز المعارف القانونية للقاضي، كتحديد الحدود والمساحات وتقويم العقارات وفرز الحصص. وتنطلق من إشكالية مدى فعالية الخبرة القضائية في الفصل في هذه المنازعات في ظل الرقابة القضائية على أعمال الخبير ونتائج خبرته، معتمدة المنهج التحليلي للنصوص القانونية، ولا سيما القانون رقم 58.25 المتعلق بالمسطرة المدنية والقانون رقم 01.24 المتعلق بالخبراء القضائيين، مع الاستعانة بتطبيقات من العمل القضائي. وقد خلصت الدراسة إلى أن الخبرة تحتل مكانة محورية في دعاوى القسمة ومنازعات التحفيظ والاعتداء المادي، دون أن تحل محل القاضي في تقدير الأدلة، وإلى أن فعاليتها رهينة باحترام الضمانات الإجرائية المقررة لها، وبرقابة المحكمة على تقرير الخبير وتعليل موقفها منه، وبآليات مساءلة الخبير تأديبيا ومدنيا وجنائيا.
الكلمات المفتاحية
الخبرة القضائية؛ المنازعات العقارية؛ القسمة القضائية؛ التعرض على مطلب التحفيظ؛ القانون 58.25؛ مسؤولية الخبير.
الباحث سفيان شايب
باحث بسلك الدكتوراه – كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية أكدال – جامعة محمد الخامس بالرباط
معلومات النشر
المجلة: مجلة القانون والأعمال الدولية
Journal: Revue Internationale de Droit et des Affaires
المحور: قانون العقار والتعمير
نوع المقال: بحث علمي محكّم — Peer-reviewed research article
Volume: 11 Issue: 5 الإصدار رقم: 66
Publication: October 2026 Pages: 1065–1082
ISSN: 2509-0291 Language: ar
DOI الإصدار: 10.63585/VLQV1532
Abstract
This study examines the role of judicial expertise in real estate disputes, which frequently raise technical questions beyond the judge’s legal knowledge, such as the determination of boundaries and areas, the valuation of property and the allocation of shares. It addresses the extent to which judicial expertise constitutes an effective mechanism for resolving such disputes under the judicial review of the expert’s work and findings. Adopting an analytical approach, the study relies mainly on Law No. 58.25 on Civil Procedure and Law No. 01.24 on Judicial Experts, supported by case law. The study concludes that expertise plays a central role in partition actions, land registration disputes and actions arising from de facto dispossession, without substituting for the judge in assessing evidence. Its effectiveness depends on compliance with the procedural safeguards governing it, on the court’s review of the expert report and the reasoning of its position thereon, and on the mechanisms for holding the expert disciplinarily, civilly and criminally liable.
Keywords
Judicial expertise; Real estate disputes; Judicial partition; Opposition to land registration; Law No. 58.25; Expert liability.
طريقة الاستشهاد | Citation
سفيان شايب (2026). تطبيقات الخبرة في منازعات العقار ورقابة القضاء عليها. مجلة القانون والأعمال الدولية، المجلد 11، العدد 5 (الإصدار رقم 66)، ص 1065–1082.
سفيان شايب (2026). Applications of Judicial Expertise in Real Estate Disputes and Judicial Review Thereof. Revue Internationale de Droit et des Affaires, 11(5), 1065–1082.
DOI
https://doi.org/10.63585/vshy4542
تحميل البحث
تحميل البحث كاملاً بصيغة PDF
البريد الإلكتروني للمجلة: mforki22@gmail.com