في الواجهةقانون الشغل

اختراعات الأجراء: أية مقاربة قانونية لحماية حقوق أطراف عقد الشغل؟

اختراعات الأجراء: أية مقاربة قانونية لحماية حقوق أطراف عقد الشغل؟

Employee's Inventions: What Legal Approach to Protecting the Rights of the Parties to the Employment Contract?

الملخص

تثير اختراعات الأجراء إشكالية دقيقة تتصل بتحديد مآل الحق في الاختراع وتوزيع ثماره بين الأجير المخترع والمشغل، بما يستدعي تحقيق التوازن بين حماية الإبداع الفردي وصيانة استثمار المقاولة. وتتناول هذه الدراسة النظام القانوني لاختراعات الأجراء في ضوء القانون رقم 17.97، من خلال تحليل معايير تصنيف هذه الاختراعات، وتحديد الجهة التي تؤول إليها ملكيتها بحسب مدى ارتباط الاختراع بالمهام الوظيفية أو بنشاط المقاولة ووسائلها. وتبرز الدراسة خصوصية الاختراعات المصلحية والاختراعات الواقعة خارج نطاق المهام الوظيفية، وما يترتب عنها من آثار مختلفة على مستوى الملكية والحقوق المالية للمخترع. كما تبحث في الالتزامات المتبادلة لأطراف العلاقة الشغلية، ولا سيما التصريح بالاختراع والإعلام والسرية، إلى جانب الأجرة الإضافية والثمن العادل باعتبارهما آليتين لتحقيق الإنصاف المالي. وتخلص الدراسة إلى أن المشرع المغربي أقام نظاما يروم التوفيق بين مصالح المشغل وحقوق الأجير المخترع، غير أن عمومية بعض المقتضيات، خاصة ما يتعلق بتحديد الصلة بين الاختراع والمهام المهنية وتقدير المقابل المالي، تظل مصدرا لعدم اليقين ومجالا لتدخل القضاء.

الكلمات المفتاحية

اختراع الأجير؛ الاختراع المصلحي؛ الاختراع المستقل؛ الاختراع العرضي؛ الثمن العادل؛ الأجرة الإضافية.

الدكتورة نادية المشيشي

أستاذة باحثة في قانون الأعمال – كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية أكدال – جامعة محمد الخامس بالرباط

اختراعات الأجراء: أية مقاربة قانونية لحماية حقوق أطراف عقد الشغل؟

معلومات النشر

المجلة: مجلة القانون والأعمال الدولية
Journal: Revue Internationale de Droit et des Affaires
المحور: قانون الشغل والحماية الاجتماعية
نوع المقال: بحث علمي محكّم — Peer-reviewed research article
Volume: 11   Issue: 5   الإصدار رقم: 66
Publication: October 2026   Pages: 1110–1121
ISSN: 2509-0291   Language: ar
DOI الإصدار: 10.63585/VLQV1532

Abstract

Employee inventions raise a complex legal issue concerning the allocation of rights in an invention and the distribution of its benefits between the employee-inventor and the employer, thereby requiring a balance between the protection of individual creativity and the safeguarding of the undertaking’s investment. This study examines the legal framework governing employee inventions under Moroccan Law No. 17-97, focusing on the criteria for their classification and on determining the party to whom ownership is vested, depending on the extent to which the invention is connected with the employee’s professional duties or with the undertaking’s activities and resources. The study highlights the specific legal treatment of mission-related inventions and inventions made outside the scope of the employee’s duties, and the different consequences arising from each category with regard to ownership and the inventor’s financial rights. It also examines the reciprocal obligations of the parties to the employment relationship, particularly the obligations of disclosure, information-sharing and confidentiality, as well as additional remuneration and fair compensation as mechanisms for ensuring financial equity. The study concludes that the Moroccan legislator has established a framework aimed at reconciling the interests of the employer with the rights of the employee-inventor. Nevertheless, the general nature of certain provisions, particularly those concerning the determination of the connection between the invention and the employee’s professional duties and the assessment of financial compensation, remains a source of legal uncertainty and leaves significant room for judicial intervention.

Keywords

Employee invention; Mission-related invention; Independent invention; Incidental invention; Fair price; Additional remuneration.

طريقة الاستشهاد | Citation

نادية المشيشي (2026). اختراعات الأجراء: أية مقاربة قانونية لحماية حقوق أطراف عقد الشغل؟. مجلة القانون والأعمال الدولية، المجلد 11، العدد 5 (الإصدار رقم 66)، ص 1110–1121.

نادية المشيشي (2026). Employee's Inventions: What Legal Approach to Protecting the Rights of the Parties to the Employment Contract?. Revue Internationale de Droit et des Affaires, 11(5), 1110–1121.

DOI

https://doi.org/10.63585/reni0346

تحميل البحث

تحميل البحث كاملاً بصيغة PDF

البريد الإلكتروني للمجلة: mforki22@gmail.com

CC BY 4.0© 2026 مجلة القانون والأعمال الدولية. هذا البحث منشور بنظام الوصول المفتوح بموجب رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 4.0 الدولية (CC BY 4.0)، التي تتيح النسخ وإعادة التوزيع والتعديل والاستعمال لأي غرض، بشرط نسب العمل إلى مؤلفيه والإشارة إلى مصدره في المجلة.

© 2026 International Journal of Law and Business. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى