التعويض عن الإنهاء التعسفي للرابطة الزوجية

سليمان المساوي; سليمان المساوي; سليمان المساوي; سليمان المساوي

الأسرة في الواجهة مقالات قانونية

التعويض عن الإنهاء التعسفي للرابطة الزوجية

منذ 44 دقيقة

التعويض عن الإنهاء التعسفي للرابطة الزوجية

Compensation for the Abusive Termination of the Marital Bond

الباحث سليمان المساوي

باحث بسلك الدكتوراه بكلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية بمراكش

معلومات النشر

المجلة: مجلة القانون والأعمال الدولية
Journal: Revue Internationale de Droit et des Affaires
Volume: 11 Issue: 4 الإصدار رقم: 65
Publication: August 2026 Pages: 638–646
ISSN: 2509-0291 Language: ar

الملخص

يقصد بالإنهاء التعسفي للرابطة الزوجية ممارسة أحد الزوجين لحقه في إنهاء العلاقة الزوجية بطريقة تنحرف عن الغاية التي شرع من أجلها هذا الحق، فيستعمله بقصد الإضرار بالطرف الآخر أو دون مبرر مشروع، بما يتعارض مع مبدأ حسن النية ومقاصد الشريعة ومدونة الأسرة المغربية. ورغم أن المشرع المغربي أجاز إنهاء الرابطة الزوجية عن طريق الطلاق أو التطليق أو الخلع وغيرها من الأسباب القانونية، فإنه أحاط هذا الحق بضمانات قانونية وقضائية تحول دون التعسف في استعماله. ومن أبرز هذه الضمانات إخضاع إنهاء الزواج للرقابة القضائية، واعتماد مسطرة الصلح، وضمان حقوق الزوجة والأطفال، والحكم بالمستحقات والتعويض عن الضرر متى ثبت وقوعه. ويظهر التعسف في حالات الطلاق الكيدي، أو إنهاء الزواج دون سبب جدي، أو استعمال الإجراءات القانونية بقصد الانتقام أو التهرب من الالتزامات الأسرية. ويهدف هذا التنظيم إلى تحقيق التوازن بين حرية إنهاء العلاقة الزوجية وحماية استقرار الأسرة، بما يكرس العدالة ويحفظ كرامة جميع أفرادها.

الكلمات المفتاحية

الإنهاء التعسفي – الرابطة الزوجية – التعسف في استعمال الحق – مدونة الأسرة – التعويض عن الضرر – مسطرة الصلح.

Abstract

Abusive termination of the marital bond refers to the exercise of the right to end a marriage in a manner that departs from its legitimate purpose and is intended to cause harm to the other spouse. While Moroccan Family Law recognizes divorce and other forms of marital dissolution as lawful rights, their exercise is subject to the principles of good faith, justice, and the protection of family interests. Abuse may occur when a spouse seeks divorce out of revenge, harassment, or without a legitimate reason, resulting in material or moral damage to the other party. To address such situations, Moroccan law places the dissolution of marriage under judicial supervision, encourages reconciliation, safeguards the financial and personal rights of spouses and children, and allows compensation where abuse and damage are established. These legal safeguards reflect the prohibition of abuse of rights and aim to strike a fair balance between the individual's freedom to terminate the marriage and the need to preserve family stability, dignity, and social justice