رقمنة إجراءات التقاضي بين النص القانوني وإكراهات التنزيل

حسناء بنسكسال; حسناء بنسكسال; حسناء بنسكسال

الرقمنة و الذكاء الاصطناعي في الواجهة مقالات قانونية

رقمنة إجراءات التقاضي بين النص القانوني وإكراهات التنزيل

منذ ساعتين

رقمنة إجراءات التقاضي بين النص القانوني وإكراهات التنزيل

The Digitalization of Litigation Procedures: Between the Legal Framework and the Challenges of Implementation

الدكتورة حسناء بنسكسال

دكتورة في القانون الخاص؛ أستاذة زائرة بكلية الحقوق بأيت ملول

معلومات النشر

المجلة: مجلة القانون والأعمال الدولية
Journal: Revue internationale du droit des affaires
Volume: 11 Issue: 4 الإصدار رقم: 65
Publication: August 2026 Pages: 152–161
ISSN: 2509-0291 Language: ar

الملخص

تُعد رقمنة إجراءات التقاضي من أهم آليات تحديث منظومة العدالة، لما توفره من سرعة في معالجة الملفات وتبسيط المساطر القضائية، وقد أقر المشرع المغربي مجموعة من المقتضيات القانونية التي تدعم التحول الرقمي داخل المحاكم المغربية، غير أن تنزيل هذه المقتضيات على أرض الواقع ظل يواجه عدة تحديات، أبرزها اكراهات تكنولوجية تتمثل في ضعف البنية التحتية الرقمية، وإكراهات بشرية تتجسد في نقص التأهيل التقني لبعض المتدخلين، كما يثير موضوع الرقمنة إشكالات قانونية تتعلق بحماية المعطيات الشخصية وضمانات المحاكمة العادلة. لذلك، يظل نجاح العدالة الرقمية رهينًا بتوفير الإمكانات التقنية والبشرية الكفيلة بتحقيق فعالية القضاء وجودة خدماته.

الكلمات المفتاحية

الرقمنة، التحول الرقمي القضائي، العدالة الرقمية، الإدارة الإلكترونية القضائية.

Abstract

The digitalization of litigation procedures is considered one of the most important mechanisms for modernizing the justice system, as it contributes to faster case processing and the simplification of judicial procedures. In this regard, the Moroccan legislator has adopted a set of legal provisions aimed at supporting digital transformation within Moroccan courts. However, the implementation of these provisions in practice continues to face several challenges, notably technological constraints related to inadequate digital infrastructure, as well as human-resource constraints reflected in the insufficient technical training of certain stakeholders. Furthermore, digitalization raises legal concerns regarding the protection of personal data and the guarantees of a fair trial. Therefore, the success of digital justice remains dependent on the availability of the technical and human resources necessary to ensure judicial efficiency and the quality of judicial services.

Keywords

Digitalization, judicial digital transformation, digital justice, electronic judicial administration

طريقة الاستشهاد | Citation

حسناء بنسكسال (2026). رقمنة إجراءات التقاضي بين النص القانوني وإكراهات التنزيل. مجلة القانون والأعمال الدولية، المجلد 11، العدد 4، ص 152–161.

حسناء بنسكسال (2026). The Digitalization of Litigation Procedures: Between the Legal Framework and the Challenges of Implementation. Revue internationale du droit des affaires, 11(4), 152–161.